zurück zur TITELSEITE   

Ihre Meinung? ...hier gehts zur Leser-Innen-Briefseite

www.eislingen-online.de

 

Über die Alpen in die Eislinger Partnerstadt in Südungarn

Ein Eislinger und ein Birenbacher zur „Partnerschaftstour“ nach Villàny

02.8.2012 - PSE Pressestelle Stadt Eislingen

 

Rolf Kocheise, Lehrer an der Eislinger Schillerschule und sein sportlicher Partner Hans Zetterer starten am
11. August in Eislingen eine ungewöhnliche Tour. Nicht wie in den vielen Jahren zuvor üblich, im bequemen Reisebus zur Begleitung vieler Schülerinnen und Schülern, sondern diesmal mit Schmackes in den Beinen und frischem Fahrtwind im Gesicht. Mit ihren Fahrrädern geht es die rund 1.100 km über die Alpen bis nach Villàny, in die südungarische Partnerstadt von Eislingen.

Eine langjährige Freundschaft verbindet den Lehrer an der Schillerschule mit seinen Kollegen an der Villànyer Schule. „Aus meiner beruflichen Verbindung im Rahmen der Austauschprogramme mit meinen Schülern sind über zwei Jahrzehnte tiefe Freundschaften entstanden“, sagt Rolf Kocheise zur Idee, die Sommerferien für die sportliche Herausforderung zu nutzen. „Ich möchte damit einen kleinen Beitrag zur Vertiefung der Städtepartnerschaft und natürlich meiner persönlichen Freundschaften leisten.“
Die Strecke in 8-9 Tagen zu radeln ist ein motivierendes Ziel „und kann durchaus auch unangenehm werden“, meint Hans Zetterer. Gemeint sind damit lang anhaltender Regen und Temperaturstürze. Das Reisegepäck links und rechts am Fahrrad besteht jedenfalls fast nur aus Radbekleidung für alle Witterungsbedingungen. „Eine Garnitur „Zivilkleidung“ haben wir uns gegönnt, damit wir unter die Leute können“, erklären sie augenzwinkernd.

Die Stadt hat als Beitrag zur Partnerschaft darüber hinaus noch zwei Verpflegungsgutscheine und zwei Radtrikots gesponsert. „Die extra für diesen Anlass schön bedruckten Shirts eignen sich prima zur offiziellen Einfahrt in Villàny“, freuen sich die Radler.

Übernachtet wird in Hotels und Gaststätten entlang der Route. Vorgebucht haben wir nichts, „man weiß ja nie, was dazwischen kommt“, meint Rolf Kocheise realistisch.

Einige Tage dürfen die zwei Eislinger die Villànyer Gastfreundschaft genießen, dann geht es wieder zurück in die Heimat. Die Rückfahrt wird um einiges bequemer, denn die Fahrräder werden im Zug bis nach Budapest im Abteil mitgenommen. Gut organisiert nimmt anschließend ein LKW von einem befreundeten Wendlinger Unternehmen die Räder auf, damit der umständliche Bahntransport umgangen werden kann.
Wenn alles klappt, werden Rolf Kocheise und Hans Zetterer am 26. August 2012 wieder gut in Eislingen ankommen.


Zur Route:
Eislingen – Passau – Linz (Donauradweg) – Alpenüberquerung – Teile von Enns- und Murradweg – Nebenstraßen in Südungarn bis Villàny (von Barcs bis Villany den 3-Flüsse-Radweg)

 

 

Aufrufe dieser Seite seit 02.08.2012: 4695

zur Druckansicht

Eislingen

Vom „Villànyer Platz“ in Eislingen zum „Eislinger Platz“ in Villàny v.l.n.r. Rolf Kocheise und Hans Zetterer


Eislingen

Die Stadt unterstützt gerne die partnerschaftlichen Aktionen auf Bürgerebene v.l.n.r. Partnerschaftsbeauftragter Eberhard Weiler, Rolf Kocheise und OB Klaus Heininger bei der Übergabe der Radtrikots u

Hier zum Aufruf aller Artikel der Rubrk(en): Villany - Partnerstadt Ungarn -

Stichworte:



Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren:


Sommerferienprogramm Eislingen: Anmeldefrist endet bald

Die Anmeldung zum Sommerferienprogramm ist noch bis 24.06.2026 möglich

16.6.2026 - PSE Pressestelle der Stadt Eislingen

Der Planung für tolle Sommerferien steht nichts mehr im Wege. Das Eislinger Sommerferienprogramm bietet während der gesamten Ferien zahlreiche Freizeit-, Sport-, Kreativ- und Erlebnisangebote für Schülerinnen und Schüler ab 6 Jahren. Das vollständige Programm ist online einsehbar. Eine Anmeldung ist unter eislingen.ferienprogramm-online.de noch bis einschließlich Mittwoch, 24.06.2026 mögl...

..lesen Sie hier weiter


„Eintauchen“ in die Unterwasserwelt! Was lebt in Bach und Tümpel?

Sonntag, 14. Juni 2026 - Hundeplatz Tälesweg Eislingen

10.6.2026 - BUND Susanne Gaubatz

Der BUND Eislingen setzt am kommenden Sonntag, den 14. Juni, seine Familien-Natur-Tage fort: Wir werden mit „Eintauchen in die Unterwasserwelt! Was lebt in Bach und Tümpel?“ der Natur auf die Spur folgen.
Kleingewässer gehören zu den artenreichsten Lebensräumen. Gemeinsam mit Gerhard Rink (Sonderpädagoge) wollen wir erforschen, was sich dort alles versteckt und schwimmt und paddelt. Anh...

..lesen Sie hier weiter


Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Eislingen/Fils

Am Sonntag, den 14. Juni 2026 in der Feuerwache Eislingen

10.6.2026 - PSE Pressestelle der Stadt Eislingen

Die Freiwillige Feuerwehr Eislingen/Fils öffnet am Sonntag, 14. Juni, ab 11:00 Uhr ihre Tore für die Bevölkerung und lädt herzlich zum diesjährigen Tag der offenen Tür ein. Besucherinnen und Besucher erwartet bis 17:00 Uhr ein abwechslungsreiches Programm rund um die Arbeit der Feuerwehr und ihrer Partnerorganisationen.
Eröffnet wird die Veranstaltung um 11:00 Uhr durch Feuerwehrkommanda...

..lesen Sie hier weiter


Eislingen: Sauerbrunnen Süd - Barbarossabrunnen - ist derzeit außer Betrieb

09.6.2026 - PSE Pressestelle der Stadt Eislingen

Der Barbarossabrunnen in der Poststraße bleibt bis auf Weiteres außer Betrieb. Ursache ist ein technischer Defekt an der Pumpe. Wann und wie die Störung behoben werden kann, muss erst noch geprüft werden.


Eislingen: Standsicherheitsüberprüfung von Grabmalen

Grabmahle müssen einmal jährlich überprüft werden

08.6.2026 - PSE Pressestelle der Stadt Eislingen

Am Montag, 15. Juni und Mittwoch, 17. Juni 2026 führt ein Fachunternehmen für alle Friedhöfe im Stadtgebiet Eislingen die jährliche Grabmalüberprüfung durch.
Dabei werden zur Unfallverhütung die Grabsteine nach einem festgelegten Verfahren auf ihre Standfestigkeit überprüft. Bei schlechtem Wetter verschieben sich die Termine der Überprüfung.
Es ereignet sich immer wieder, dass Grabs...

..lesen Sie hier weiter


Falter, Käfer und Zikaden: Forscherspaziergang auf der Blühwiese

BUND Eislingen beim Familien-Natur-Tag

29.5.2026 - BUND Susanne Gaubatz

ns Staunen und Bewundern gerieten die 25 Kinder und ihre Eltern beim Familien-Natur-Tag des BUND Eislingen. Zusammen mit VHS und der Stadt Eislingen soll diese Veranstaltungsreihe Kindern und Familien die Natur spielerisch näherbringen.
Von Biologe Dr. Jochen Tham mit Becherlupen ausgestattet, machten sie sich auf die Suche nach Insekten: auf einer Blühwiese, an einer Hecke und an morschen Ho...

..lesen Sie hier weiter


Aquarium in St. Elisabeth in Eislingen: Ruhepol zwischen Alltag und Pflege

Matthias Batsch betreut ehrenamtlich das Aquarium

23.5.2026 - Hans-Ulrich Weidmann

Seit über neun Jahren pflegt Matthias Batsch ehrenamtlich das Aquarium im Altenzentrum St. Elisabeth. Er hat die Anfrage von der Heimleitung bekommen, nachdem der bisherige Aquarianer, ein Heimbewohner, altershalber diese Aufgabe nicht mehr wahrnehmen konnte.

Im Erdgeschoß des Altenzentrums St. Elisabeth zieht ein großes Aquarium täglich die Blicke auf sich. Zwischen Wasserpflanzen und Fel...

..lesen Sie hier weiter


Treff im Löwen: Großer Andrang beim inter-kulturellen Austausch

Italienischer Kulturverein startet Angebot für Seniorinnen und Senioren

20.5.2026 - PSE Pressestelle der Stadt Eislingen

Mit allerlei leckeren Kuchen lud der italienische Kulturverein Seniorinnen und Senioren aus Eislingen zu einem kurzweiligen Kaffeenachmittag ein.
Bis auf den letzten Stuhl war der Treff im Löwen mit Besucherinnen und Besuchern gefüllt. Mit solch einem Interesse zum Start des interkulturellen Seniorenangebotes hatten die Veranstalter nicht gerechnet: „Das ist ein großer Erfolg“, freute sic...

..lesen Sie hier weiter


Ferien-Action in Sicht - Fürs Sommerferienprogramm jetzt anmelden

19.5.2026 - PSE Pressestelle der Stadt Eislingen

Anmeldungen zum Sommerferienprogramm sind ab Dienstag, 19.05.2026 möglich
Zum 49. Mal hat die Stadt Eislingen ein tolles und vielseitiges Sommerferienprogramm (SFP) mit 33 Ferienangeboten für Eislinger Kinder und Jugendliche auf die Beine gestellt. Altbewährte und auch neue Veranstaltungen garantieren, dass für jedes Alter etwas dabei ist.
Veranstaltungen, wie beispielsweise ein Besuch der...

..lesen Sie hier weiter


Mühlbachtrasse in Eislingen: Fertigstellung im Endspurt

14.5.2026 - Hans-Ulrich Weidmann

Die Arbeiten an der neuen Mühlbachtrasse in Eislingen/Fils befinden sich auf der Zielgeraden. Nach Monaten intensiver Bauarbeiten ist das Projekt nun im Endspurt. Jetzt werden die letzten Wegeabschnitte hergestellt, Geländer montiert und die abschließenden Pflanz- und Gestaltungsarbeiten durchgeführt.

Mit der Mühlbachtrasse entsteht eine neue Verbindung für Kraftfahrzeuge, die die bisher...

..lesen Sie hier weiter



Werbeanzeige bei eislingen-online

Werbeanzeige bei eislingen-online

Werbeanzeige bei eislingen-online

Wir danken den Werbepartnern für die Unterstützung

Über die Alpen in die Eislinger Partnerstadt in Südungarn - eislingen-online 02.8.2012 http://www.eislingen-online.de/_artikelanzeige.php?bearbeiten=_2012/2012_3787